The Emigrating Apostrophe

I used to assume that many Western Europeans understood English better than Americans do. I suppose that is still true (it’s definitely true for American current events), but I spotted the dreaded plural apostrophe everywhere, including at this menu in Berlin’s Sony Center.

Correct in "Josty's" but a woeful omen in "Snack's"